Membre de ClickFR, Reseau francophone Paie-Par-Click

Retour Accueil Dictionnaire

Cliquez sur la lettre où vous désirez aller

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M -

N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -

 

 

Copyrights Espace Loisirs 1979-2003

Nos Sponsors




 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Haut de Page

Chiffres
1 un ich
2 deux ni
3 trois san
4 quatre tchi
5 cinq go
6 six luk
7 sept sitch
8 huit hotch
9 neuf ku
10 dix dju

B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Japonais - Français Français - Japonais

B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Agé :
Aïkido : 
Arashi :
Ashi :
Ashikubi :
Ashi-Waza :
Atémi :
Ayumi-Ashi :




 

Lever
Voie de l'union de l'esprit et du corps
Tempête
Pied, Jambe
Cheville
Technique de jambe
Coup frappé
Marche normale




 

Abandonne (J')
Abdomen :
Action préparatoire / construire :
Accrochage :
Aile :
Aisselle :
Amener en levant :
Angle :
Ancêtre du Judo :
Appuyer :
Arrêtez :
Arrière :
Articulation :
Attaquant :
Au-dessus :
Avancé :
Avantage :

Maïta
Tanden
Tsukuri
Gake
Hané
Waki
Tsuri Komi
Sumi
Ju-Jitsu
Ken Ken
Matte
Ura
Kansetsu, Kwansetsu
Tori
Kami

Yuko

Japonais - Français Français - Japonais

A - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Basami :
Baraï :
Bo :
Bu :
Butsukari :

Ciseau
Balayer
Bâton
Guerrier
Voir Uchikomi

Balayer :
Bondir :
Bâton :
Bras :
Brise-chute :

Baraï, Harai
Hané
Bo
Ude
Ukemi

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Chui (2ème shido) :























Faute sérieuse























Casser :
Ceinture :
Celui qui fait l'action :
Celui qui subit :
Chemin :
Cheville :
Cinq Groupes :
Ceinture Noire 1er Dan :
Ciseau :
Classe :
Coin :
Combat à mains nues :
Combat d'entraînement :
Combat nul :
Commencez :
Compétition :
Construire, Action préparatoire :
Continuez :
Contraire :
Contre :
Contre-Attaque :
Contre d'une Initiative :
Contre, Dedans :
Contrôle :
Contrôler :
Corps :
Côté :
Cou :
Coup frappé :
Couché :
Coude :
Cri :
Croix :

Hishigi
Obi
Tori
Uke
Do
Ashikubi
Gokyo
Shodan
Basami
Kyu
Sumi
Karaté
Randori
Hikiwake
Hajime
Shiaï
Tsukuri
Yoshi
Giaku
Komi
Gaeshi, Kaeshi
Go No Sen
Komi
Katame
Gatamé
Taï
Yoko
Kubi
Atémi
Ne
Udé, Hiji
Kiaï
Juji

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Dan :
De :
Do :
Dojo :
Dori :









Niveau, Grade, Degré
Sortir, Avancer
Voie, Chemin
Lieu où l'on apprend la voie
Prendre









Debout :
Débutant :
Décisif :
Dedans :
Degré :
Demi-point / Grand avantage :
Déplacement du corps :
Déplacer :
Derrière :
Déséquilibre :
Deux :
Deux (les) :
Deux (à) mains :
Disqualification (4ème shido) :
Dos :
Droit :
Droite :

Tachi
Kohaï
Kimé
Komi
Dan
Waza Ari
Taï Sabaki
Utsuri
Ushiro
Kuzushi
Rio
Okuri
Morote
Hansokumaké
Séoï
Taté
Migi

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Eri :


























Revers


























Ecole, Méthode :
Ecole (ancienne) de Ju-Jitsu :
Ecole (ancienne) de Ju-Jitsu :
Ecole (ancienne) de Ju-Jitsu :
Ecole (ancienne) de Ju-Jitsu :
Ecole (ancienne) de Ju-Jitsu :
Ecole pour apprendre la voie :
Elève gradé (ancien) :
Enroulé :
Enroulement à l'intérieur :
Enrouler :
Entraînement :
Entraînement en solitaire :
Kakari-Geiko :
Entraînement libre sans résister en déplacement :
Entraînement souple :
En travers :
Epaule :
Esprit alerte :
Esquiver / Tourner :
Etrangler :
Etranglement :
Evolution :
Exercice :
Exercices d'Assouplissment :
Exercices d'entrées :
Exécution :
Exercice libre :
Exercice de retour au calme :
Explication d'une technique :
Extérieur :

Ryu
Jikishin Ryu
Kito Ryu
Takenouchi Ryu
Tenjinshinyo Ryu
Yoshin Ryu
Kodokan
Sempaï
Garami
Makikomi
Maki / Garami
Geiko
Tandoku Renshu
Kakari-Geiko
Yaku-Soku-Geiko
Sotaï Renshyu
Kesa / Gesa
Kata
Zanshin
Sabaki
Shime
Jime
Shintaï
Geiko
Junbi Undo
Uchikomi / Butsukari
Kake
Randori
Shumatsu Undo
Sotaï-renshu :
Soto

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Fusen Gashi :
 

Victoire par forfait
 

Face :
Fauchage :
Faute grave (3ème shido) :
Faute légère :
Faute sérieuse (2ème shido) :
Fin du combat :
Flotter :
Fondamental :
Fondateur du Judo :
Force :
Force Interne :
Forme :

Mae
Gari
Keikoku
Shido
Chui
Soremade
Uki
Hon
Kano Jigoro
Go
Ki
Kata

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Gaeshi :
Gaké :
Garami :
Gari :
Gatamé :
Geiko :
Gesa / Kesa :
Giaku :
Go :
Go No Sen :
Gokyo :
Goshi :
Guruma :

Contre-Attaque (Renversement)
Accrochage
Maintenir, Enrouler
Fauchage
Contrôler
Exercice, Entraînement
En travers / Revers
Contraire
Force
Contre d'une Initiative
Cinq Groupes
Hanche
Roue

Gauche :
Genou :
Grade :
Grade avant le Dan :
Grand :
Grand Avantage / Demi-point :
Groupe :
Guerrier :

Hidari
Hiza
Dan
Kyu
O
Waza Ari
Kyo
Bu

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Hadaka :
Hajimé :
Hané :
Hanteï :
Hara :
Haraï :
Hidari :
Hidari Jigotaï :
Hidari Shizentaï :
Hiji, Udé :
Hikiwaké :
Hishigi :
Hiza :
Hiza Seoï Nagé :
Hansokumaké (4ème shido) :
Hon :

Nu
Commencez
Bondir, Aile
Victoire par décision
Ventre
Balayer
Gauche
Position déf. pied gauche avancé
Position nat. pied gauche avancé
Coude
Combat nul
Casser
Genou
Projection par le genou en tournant le dos
Disqualification
Fondamental

Hanche :











Goshi, Koshi











Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Ippon :
Itami-Waké :




Point / Victoire complète
Match nul sur blessure



Immobiliser :
Immobiliser contre soi :
Initiative :
Initiative sur initiative :
Intérieur :
Intérieur de la cuisse :

Osae
Osaekomi
Sen
Sen No Sen
Uchi
Mata

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Jigo-Hantaï :
Jikishin Ryu :
Jikan :
Jime :
Jitsu, Jutsu :
Ju :
Judo
Judogi :
Juji :
Ju-Jitsu :
Junbi Undo :
Jutsu :

Position défensive
Ancienne école de Ju-jitsu
Temps (chrono)
Strangulation / Etranglement
Technique
Souplesse
Voie de la souplesse
Kimono de combat
Croix
Ancêtre du Judo
Exercices d'assouplissement
Technique

 Jambe :
J'abandonne :






Ashi
Maïta






Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Kaeshi :
Kaeshi Waza :
Kakari-Geiko :
Kaké :
Kami :
Kani :
Kano Jigoro :
Kansetsu :
Kansetsu Waza :
Karaté :
Kata :
Katamé :
Katamé Waza :
Kawazu-Gaké :
Keikogi :
Keikoku :
Ken Ken :
Kensui :
Kesa / Gesa :
Ki :
Kiaï :
Kiken Gashi :
Kimé :
Kimono :
Kinza :
Kito Ryu :
Ko :
Kodokan :
Kohai :
Koka :
Komi :
Koshi / Goshi :
Koshi Waza :
Kubi :
Kumi Kata :
Kuzuré :
Kyo :
Kyu :
Kwansetsu :
Kansetsu Waza :

Contre-attaque (renversement)
Technique de renversement
Entraînement où un seul attaque
Exécution, Mouvement positif
Au-dessus
Langouste
Fondateur du Judo
Luxation / Articulation
Technique de luxation
Combat à mains nues
Epaule / Forme / Modèle
Contrôle / Maintien
Technique de maintien
Projection avec une jambe enroulée
Vêtement d'entraînement
Faute grave (3ème shido)
Appuyer un mouvement
Prendre par les mains
Revers / En travers
Force interne
Cri
Victoire par abandon
Décisif
Long vêtement
Simple attaque
Ecole (ancienne) de Ju-jitsu
Petit
Ecole pour apprendre la voie
Débutant
Petit avantage
Dedans / Contre
Hanche
Technique de hanche
Cou
Prise
Variante
Groupe / Principe
Classe / Grade avant le Dan
Luxation / Articulation
Technique de luxation

  Kimono de combat :





























Judogi





























Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z









Langouste :
Lever :
Lieu où l'on apprend la voie :
Ligne courbe :
Luxation :
Lever / Pêcher :
Long vêtement :
Lutte japonaise :

Kani
Agé
Dojo
Tomoe
Kansetsu / Kwansetsu
Tsuri
Kimono
Sumo

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Mae :
Maïta :
Maki :
Makikomi :
Mata :
Matte :
Migi :
Mochi :
Moroté :
Mune :

Face
J'abandonne
Enrouler
Enroulement à l'intérieur
Intérieur de la cuisse
Arrêtez
Droite
Prendre avec les mains
A deux mains
Poitrine

Main :
Maintenir :
Maintien :
Maître fondateur :
Manche :
Marche en succession :
Marche normale :
Match nul sur blessure :
Méthode / Ecole :
Modèle :
Mouvement de sacrifice :
Mouvement en cuiller :
Mouvement positif :

Te
Sasae / Garami
Katame
Shihan
Sode
Tsugi Ashi
Ayumi Ashi
Itamé-Waké
Ryu
Kata
Sutemi Waza
Sukui
Kaké

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Nagé :
Nagé-Waza :
Né :
Né-Waza :

Projeter
Technique de Projection
Couché
Technique au sol

Natte de paille pressée :
Ne bougez plus :
Niveau:
Nu :

Tatami
Sonomama
Dan
Hadaka

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O :
Obi :
Okuri :
Osaé :
Osaékomi :
Osaé-Komi-Waza :
Otoshi :

Grand
Ceinture
Deux (les)
Immobiliser
Immobiliser contre soi
Technique d'immobilisation
Tomber

Opposée / Arrière :





Ura





Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z





















Pêcher / Lever :
Petit :
Petit avantage :
Pied :
Point / Victoire complète :
Poitrine :
Position défensive :
Position déf. pied gauche avancé
Position nat. pied gauche avancé
Posture :
Posture naturelle :
Posture naturelle :
Pousser :
Pratique :
Pratiquant le sumo :
Prendre :
Prendre avec les mains :
Prendre par les mains :
Principe :
Prise :
Professeur :
Projection avec une jambe enroulée :
Projection par le genou en tournant le dos :
Projeter :

Tsuri
Ko
Koka
Ashi
Ippon
Mune
Jigo-Hantaï
Hidari Gigotaï
Hidari Shizentaï
Shisei
Shizentaï
Shizen Hontaï
Tsukomi
Renshu
Sumotori
Dori
Mochi
Kensui
Kyo
Kumi Kata
Senseï
Kawazu-Gaké :
Hiza Seoï Nagé
Nage

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

   

Quatre côtés :

Shiho

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Randori :
Rei :
Renzoku Waza :
Renshu :
Rio :
Ritsurei :
Ryu :

Exercice libre
Salut
Technique d'enchaînement
Pratique
Deux
Salut debout
Méthode / Ecole

Retour au calme :
Revers :
Roue :



Shumatsu Undo
Kesa / Gesa / Eri
Guruma



Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - T - U - V - W - X - Y - Z

Sabaki :
Sasaé :
Sempaï :
Sen :
Sen No Sen :
Senseï :
Séoï :
Shiaï :
Shido :
Shihan :
Shiho :
Shimé :
Shimé-Waza :
Shintaï :
Shisei :
Shizentaï :
Shizen Hontaï :
Shodan :
Shumatsu Undo :
Sode :
Sogo Gashi :
Sonomama :
Soremade :
Sotaï-renshu :
Soto :
Sukui :
Sumi :
Sumo :
Sumotori :
Sutémi :
Sutémi-Waza :

Esquiver / Tourner
Maintenir
Elève gradé (ancien)
Initiative
Initiative sur initiative
Professeur
Dos
Compétition
Faute légère
Maître fondateur
Quatre côtés
Etrangler
Technique d'étranglement
Evolution
Posture
Posture naturelle
Posture naturelle
Ceinture Noire 1er Dan
Retour au calme
Manche
Victoire par combinaison
Ne bougez plus
Fin du combat
Explication d'une technique
Extérieur
Mouvement en cuiller
Coin / Angle
Lutte japonaise
Pratiquant le sumo
Sacrifice
Mouvement / Technique de sacrifice

Sacrifice :
Salut :
Salut à genoux :
Salut debout :
Simple attaque :
Sortie d'immobilisation :
Sortir :
Souplesse :
Strangulation / Etranglement :

















Sutemi
Rei
Zarei
Ritsurei
Kinza
Toketa
De
Ju
Jime

















Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - U - V - W - X - Y - Z

Tachi :
Tachi-Waza :
Taï :
Tanden :
Tandoku Renshu :
Tani :
Tatami :
Taté :
Té :
Té-Waza :
Tenjinshinyo Ryu :
Te Waza :
Toketa :
Tokui-Waza :
Tomoé :
Tori :
Tsugi :
Tsugi-Ashi :
Tsukomi :
Tsukuri :
Tsuri :
Tsuri Komi :

Debout
Technique debout
Corps
Abdomen
Entraînement en solitaire
Vallée
Natte de paille pressée
Vertical, Droit
Main
Technique de mains
Ecole (ancienne) de ju-jitsu
Technique de main
Sortie d'immobilisation
Technique favorite
Ligne courbe
Attaquant, Celui qui fait l'action
Un (l') après l'autre
Marche en succession
Pousser
Construire / Action préparatoire
Pêcher / Lever
Amener en levant

Technique :
Technique debout :
Technique de jambe
Technique d'enchaînement :
Technique d'étranglement :
Technique d'immobilisation :
Technique de hanche :
Technique de luxation :
Technique de main :
Technique de maintien :
Technique de projection :
Technique de renversement :
Technique / Mouvement de sacrifice :
Technique favorite :
Technique flottante :
Tempête :
Temps (chrono) :
Tomber :
Tourner / Esquiver :

Jutsu , Jitsu / Waza
Tachi-Waza
Ashi-Waza
Renzoku-Waza
Shime-Waza
Osaekomi-Waza
Koshi-Waza
Kansetsu-Waza
Té-Waza
Katame-Waza
Nagé-Waza
Kaeshi-Waza / Gaeshi
Sutemi-Waza
Tokui-Waza
Uki-Waza
Arashi
Jikan
Otoshi
Sabaki

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - W - X - Y - Z

Uchi :
Uchikomi / Butsukari :
Udé :
Uké :
Ukémi :
Uki :
Uki-Waza :
Ura :
Ushiro :
Utsuri :

Intérieur
Exercices d'entrée (répétitions)
Bras
Celui qui subit
Brise chute
Flotter
Technique flottante
Opposée / Arrière
Derrière
Déplacer

Un (l') après l'autre :







Tsugi







Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - W - X - Y - Z









Vallée :
Variante :
Ventre :
Vertical :
Vêtement d'entraînement :
Victoire complète / Point :
Victoire par abandon :
Victoire par combinaison :
Victoire par décision :
Victoire par forfait :
Victoire par supériorité technique :
Voie :
Voie de la souplesse :
Voie de l'esprit et du corps :

Tani
Kuzure
Hara
Taté
Keikogi
Ippon
Kiken Gashi
Sogo Gashi
Hanteï
Fusen Gashi
Yusei Gashi
Do
Judo
Aïkido

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - X - Y - Z

Waza :
Waki :
Waza-Ari :

Technique
Aisselle
Grand Avantage / Demi-point



Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y - Z

       

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Z

Yaku-Soku-Geiko :
Yoko :
Yoshi :
Yoshin Ryu :
Yuko :
Yusei Gashi :

Entraînement libre sans résister en déplacement
Côté
Continuez
Ecole (ancienne) de ju-jitsu
Avantage
Visctoire par supériorité Technique
 

Japonais - Français Français - Japonais

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y

 Zanshin :
Zarei :

Esprit Alerte
Salut à genoux

 


Haut de Page

Copyrights Espace Loisirs 1979-2003